100403 「いたとう」= 痛燈？

新聞來源：http://itatou.jp/ 。又是個新玩意兒。前幾天看到長島☆自演乙☆雄一郎他的奪冠影片，一堆人在ニコ動上喊他這個コスプレファイター「痛(イタ)すぎ」，我不知道為什麼還有人謬誤認為「イタ車=義大利車」？也許他的日文口語語感很糟吧？